top of page
Black in Time - L'Histoire des Noirs à Travers le Temps
The french audio was translated on a site that uses female voices only.
La traduction audio en français a été réalisée sur un site qui utilise uniquement des voix féminines.
CAROL - Where'd You Get That Name?
00:00 / 02:00
CHARLOTTE - Mattie Hayes: Midwife and Peacekeeper
00:00 / 01:34
CHERYL - Smiths and Glovers
00:00 / 01:52
DAVID - We've Been Here
00:00 / 01:53
FLO - Standing Up For Myself
00:00 / 01:50
GORDON - Growing Up Black in Brampton
00:00 / 01:37
JUDY - The Promise Land
00:00 / 01:56
KARON - From Guyana to Winnipeg
00:00 / 02:03
KATE - Dominica to Yellowknife
00:00 / 01:54
KEMBA - Black In Montreal
00:00 / 01:54
KIMBLE - The Negro Community Centre
00:00 / 01:21
LEROY - Must Have Been Tough
00:00 / 01:49
LYNN - Nova Scotia Family History
00:00 / 01:23
MARY - New Brunswick Black History
00:00 / 01:20
MICHAEL - Black Family Legacy
00:00 / 01:35
NOKUTHULA - Where Do I Belong?
00:00 / 01:54
SCOTT - Slavery in PEI
00:00 / 01:41
TINA - Feeling Different
00:00 / 01:19
VALERIE - North Vancouver
00:00 / 02:30
CAROL - D'où Vient Ce Nom?
00:00 / 01:57
CHARLOTTE - Sage-femme et Gardienne de la Paix
00:00 / 01:24
CHERYL - Smiths and Glovers
00:00 / 01:31
DAVID - Nous Sommes Déjà Passés par LÃ
00:00 / 01:41
FLO - Je Me Défends
00:00 / 01:27
GORDON - Noir à Brampton
00:00 / 01:22
JUDY - La Terre Promise
00:00 / 01:14
KARON - De la Guyane à Winnipeg
00:00 / 01:43
KATE - De la Dominique à Yellowknife
00:00 / 02:03
KEMBA - Le Mot en N au Québec
00:00 / 01:39
KIMBLE - Centre Communautaire des Noirs
00:00 / 01:11
LEROY - Ça a dû être Difficile
00:00 / 01:42
LYNN - Histoire Familiale de la Nouvelle-Écosse
00:00 / 01:03
MARY - Histoire des Noirs au Nouveau-Brunswick
00:00 / 01:06
MICHAEL - L'héritage de la Famille Black
00:00 / 01:24
NOKUTHULA - Où est Ma Place?
00:00 / 01:41
SCOTT - L'esclavage à l'Île-du-Prince-Édouard
00:00 / 01:58
TINA - Se Sentir Différent
00:00 / 01:13
Valerie - Vancouver-Nord
00:00 / 02:17
bottom of page